lunes, 2 de febrero de 2009

Patta x ASICS Gel Lyte Speed Pack ( Delta, Elms, Parra)

Patta celebrará este año su quinto aniversario, y para hacerlo por todo lo alto, Patta y ASICS presentarán una serie de productos colaborativos durante todo este año 2009.
................................................................................................................................
Patta will be celebrating it’s 5th anniversary this year, and to engage in the festivities, Patta and ASICS will present a series of collaborative products throughout all of 2009.

Patta de nuevo une sus fuerzas con la gente de ASICS para intentar reeditar el éxito de las famosas Patta x Gel Lyte de 2007. Ese mismo año, Patta sacó una serie de sweaters de artistas. Estos sweaters diseñados por sus amigos y creativos Delta, Eric Elms y Parra gustaron mucho a Patta y decidió unir la idea, los colores frescos y los diseños en un pack de 3 zapatillas con su chaquetas y su mochilas a juego, cada una diseñada por los anteriormente mencionados artistas. No es por depreciar la Gel Lyte III pero Patta buscaba dar un golpe de efecto fresco y nuevo por ello eligieron La Gel Lyte Speed!!!
................................................................................................................................
To set things off properly, Patta have once again teamed up with the fine people at ASICS to follow up on the highly successful Patta x ASICS Gel Lyte III released in 2007, the same year Patta released a series of Patta Artist sweaters. It’s these aforementioned sweater-designs by creative friends Delta, Eric Elms and Parra that Patta liked so much, that they decided to puzzle the fresh color combinations and graphics into a pack of 3 shoes and backpack. Not to take anything away from the great shoe that is the Gel Lyte III, which has become a staple of sorts today, but Patta wanted something different this time… Enter the ASICS Gel Lyte Speed!




Y aquí está, el Pack Asics Gel Lyte Speed de Patta, inspirado en los trabajos de Delta, Eric Elms y Parra que dieron su bendición y ayudaron a poner la guinda del pastel con los diseños de las plantillas. Estarán disponibles el día 28 de Febrero en la tienda pero podéis reservarlas ya por teléfono o en cualquiera de los emails de contacto!!
................................................................................................................................
So there you have it, the Patta x Asics Gel Lyte Speed Pack, inspired by the works of Delta, Eric Elms and Parra, who all gave their blessings and extended a helping hand by putting the cherries on top with the lining and insole graphics. They will be available at teh shop on 28th February but you can pre-order your pack now by the phone or any of our contact emails!!