sábado, 26 de abril de 2008

LE COQ SPORTIF PAVOIS

Los náuticos están de moda!!!. Los zapatos náuticos pueden ser clásicos (puede que muchos de nosotros sólo nos los hayamos puesto en la comunión), pueden ser pijos (es el zapato oficial del Up&Down - y si es de color granate mejor) y evidentemente los mejores para ir en barco...
pero ahora llegan con fuerza y lo simple es lo más cool, lo retro es lo más actual, y lo carca mola más que nunca.

LE COQ nos propone su modelo PAVOIS, que con sofisticados acabados en combinados de piel brillante- mate con piel simil de cocodrilo y su logo en el empeine y en el talón harán las delicias de los más pijos más modernos!!! ...OSSSEA, NO?
---------------------------------------------------------
Nautical shoes are in fashion!!! They may be classical, posh and obviously the best for sailing. But now they strike again and the simple is the coolest, old-fashioned is fashionable.
LE COQ offers the PAVOIS model, with sophisticated details combining shiny leather and fake cocodrile leather, and also the small triangle logo.
-------------------------------------------------

sábado, 19 de abril de 2008

MARADONA toy

Maradona, "La mano de Dios" está esperando poder irse de fiesta contigo a los mejores clubs de tu ciudad....Ah! y recuerda: No a las drogas!!!
---------------------------------------------------------
Maradona, "God's hand", is looking forward to going out with you to the best clubs in town...remember: Say NO to drugs!!!

Reebok Freestyle Paris


Llega con fuerza la nueva entrega de REEBOK, la FREESTYLE WORLD TOUR COLLECTION.
Una colección integrada por prendas de vestir y zapatillas inspiradas en el clásico y romántico glamour de las ciudades Tokio, París, Nueva Delhi, Madrid, Londres y Nueva York.
-----------------------------------------------------
The FREESTYLE WORLD TOUR COLLECTION comprises clothing and sneakers inspired by the classic romantic glamour of Tokio, París, Nueva Delhi, Madrid, London and New York.

Cada zapa llegará representada de la mano de alguna estrella residente en la ciudad protagonista, que participará en las presentaciones: Tokio x la primera Cheerleader japonesa Ai Yasuda - Nueva Delhi x la actriz Sagarika Ghatge - Madrid x la modelo Bimba Bosé - Londres x Dj Nikki Beathik - NY x la actriz Sheetal Sheth.
-----------------------------------------------------
Each sneaker will be presented by a celebrity living in the city, who will do the presentation: Tokio x the first Japanese NFL cheeleader Ai Yasuda - New Delhi x actress Sagarika Ghatge - Madrid x model Bimba Bosé - London x Dj Nikki Beathik - New York x actress Sheetal Sheth.
-----------------------------------------------------
Ahora 24 Kts acaba de recibir la PARIS, apadrinada por la cantante Yelle (responsable de algunos hits del movimiento Tecktonik).
24Kts has just received the PARIS one x Yelle, Tecktonik style singer.
-----------------------------------------------------

LOS DEBUTS / LAUNCHES:
Las TOKIO Freestyle ya debutaron en febrero / Tokio were launched in February
Las PARIS Freestyle para marzo / Paris in March
Las NUEVA DELHI Freestyle estará disponible en mayo / New Delhi will be launched in May
Las LONDRES Freestyle llegará en septiembre / London in September
Las NUEVA YORK Freestyle se estrenarán en noviembre / NY in November
...no he encontrado las fechas de la presentación de las MADRID por Bimba Bosé / ...the launch of Madrid by Bimba Bosé is still unknown.

No la dejes escapar, hay muy poquitos pares!!!

+ INFO AQUÍ - MORE INFO ABOUT THE COLLECTION HERE / X Suelasdegoma.com

lunes, 14 de abril de 2008

NEW REEBOK FREESTYLE Spring 2008 for girls



Atención chicas,
acabamos de recibir las nuevas Freestyle verano 2008.
Nuevos colores para una de las zapas icono de los 80's, las FREESTYLE HI 80's DISCO Black, y también las FREESTYLE HI 70's.

Se trata de una edición limitada...no perdais tiempo y venid deprisa siquereis encontrar vuestra talla!!!
---------------------------------------------------
Hi Girls,
have just received the new Spring 2008 Freestyle
New colors of the shoes icon of the 80's, the FREESTYLE HI 80's DISCO Black, and the FREESTYLE HI 70's.

It is a limited edition ... come quickly if you want to find your size!!!


x SDG

domingo, 13 de abril de 2008

Presentation of MODERNISM PACK


Sábado 12 abril. Exactamente a las 13:00 horas 24kilates abre la persiana electrica de su tienda, lentamente aparece el escaparate del esperado MODERNISM PACK. _____________________________________
Saturday, April teh 12th. At 1 p.m. sharp 24Kts opens the door, and we discover in the window the expected MODERNISM PACK.


En la calle, un grupo de personas de distintas nacionalidades espera ansioso poder acceder a la tienda en riguroso orden de cola. ¡Hubo 3 chicos que pasaron la noche a la intemperie para ser los primeros y asegurarse la compra de su talla!.
_____________________________________
Out on the street, a group of people from all over the world, anxiously awaits to get into the shop in order of arrival. There were 3 guys who spent the night by the door in order to be first and make sure they could get their size!.


24 Kilates recibe a los clientes con unos chupitos...aunque el ansia por la compra hace que muchos de ellos pasen y se dirijan directamente a la cola...Suerte que algunos supimos aprovechar la barra libre!!!.
_____________________________________
24Kts receives their clients with some tequilas shooters!!!


Sólo era necesario mirar el calzado de los clientes para darse cuenta de que eran auténticos seguidores del universo sneaker...buenas zapas chicos!!!
______________________________________
The clients were great sneakers!!!


El religioso momento de probarse las zapas, donde los nervios y la ilusión nos confunden, y nunca sabemos si realmente las zapas son o no de nuestra talla, jejeje!!!.
______________________________________
Finally the moment came to try the sneakers on.


Ryo7nshot preparando el corto para el post.
______________________________________
Ryo7nshot (from Zapapedia) is shooting the video.


Llegaba el momento de pasar por caja...¿efectivo-cash o credit card?
______________________________________
...cash or credit card?
----------------------------------------------------------------

Los sacrificados compañeros procedentes de los paises bajos consiguieron su cometido, y fueron los 3 primeros compradores internacionales del MODERNISM PACK. Felicidades!!!.
______________________________________
These are the first 3 lucky buyers (from Holand) of the MODERNISM PACK. Congratulations!!!



Fotography by SDG (suelasdegoma.com) - Video by Zapapedia

jueves, 10 de abril de 2008

SUPER TEAM 33 News

Cada día, al entrar a la tienda, nos es inevitable apartar la mirada de la colección Super Team33, y ahora con más motivo, ya que acabamos de recibir dos nuevos modelos-colores, uno de ellos custodiados por nuestro toy Darth Vader.
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
Every day, when we enter the shop, we have to turn our eyes away from the Super Team33 collection, and specially now that we have just received two new colors-models, one of them escorted by the Darth Vader toy.



+ INFO sobre Super Team 33 AQUÍ / More info about Super Team 33 HERE
X Suelasdegoma

martes, 8 de abril de 2008

MODERNISM PACK RELEASE PARTY

Tras la presentación del Modernism Pack prepárate para mover el esqueleto en el club MONDO.
No aparezcas por allí antes de las 12:30 - La vas flipar colegui...
MONDO Club - Edificio Cines IMAX / Moll d'Espanya s/n / Parking privado gratuito para clientes
-----------------------------------------------------------
After the presentation of the Modernist Pack, get ready to move your body at the MONDO club.
Just don't show up before 12:30. It's gonna rock, dude!
MONDO club: Imax Cinema building / Moll d'Espanya s/n Free car park for clients.

Info vía 24 Kts x Suelasdegoma

MODERNISM PACK - ONLY 4 DAYS LEFT...

....tan sólo quedan 4 dias - only 4 days left....
TE ESPERAMOS - SEE YOU THERE!!!

domingo, 6 de abril de 2008

PLANET OF THE APES - El planeta de los simios

24Kts acoge en su cuartel general a uno de los chimpances civiles protagonistas de la película El planeta de los simios.
Un busto espectacular, gracias a sus acabados hiper realistas, que esconde una grata sorpresa en su espalda.
Abre su camisa y descubre el pack de 12 dvd's con las peliculas, series de tv, series de dibujos animados y extras que hará las delicias de los fans de la película. Su precio es igualmente sorprendente...¿Quieres adoptar un chimpance?
--------------------------------------------------------------------
24Kts headquarters are currently taking in one of the civil chimpanzees the film Planet of the Apes starred.
Due to its hyper-realistic features, it is a spectacular bust hiding a nice suprise inside.
Unbutton its shirt to discover the 12 dvd pack containing all the films, tv series, cartoons and extras the fans are gonna love. The price is surprising too. Wanna adopt a chimp?


x SDG

jueves, 3 de abril de 2008

24 KTS X NEW BALANCE X NEW ERA - Modernist Pack

Estimado amigo!!!
recuerda comprar tu billete de avión, tu ticket de tren, engrasar la cadena de tu bici o pillar el patín para poder venir el próximo sábado dia 12 a recibir los pocos pares de la edición limitada MODERNIST PACK que 24 Kilates sacará recién hechas del horno a las 13:00h.
Y por la noche lo celebraremos en MONDO.
-------------------------------------------------------------------
Dear friend!!!
remember to buy your plane or train ticket, to grease your bicyle chain or get your skate in order to be able to come meet the new rare pairs of the limited edition MODERNIST PACK which 24 Kilates will be launching fresh from the oven next Saturday, the 12th at 13:00.
And at night we will be celebrating at MONDO.